Ynsagh

Ass Wikipedia.

Ta edjaghys çheet er ynsaghey oardreilagh currit da sleih aeg dy aarlaghey ad da bea as obbyr; ny keayrtyn, t'eh goaill stiagh ynsaghey sleih aasit chammah. Ta sleih loayrt er sorçhyn dy edjaghys, bentyn rish yn scoill v'ad aynjee (myr sampleyr, "edjaghys persoonagh" ny "bun-edjaghys"), ny bentyn rish ynsaghey ayns cooish er lheh (m.s. "edjaghys classicagh"), ny da obbyr er lheh ("edjaghys lhee" da fir-lhee)[1].

Ayns sheshaght jeianagh, ta "edjaghys" çheet er ynsaghey formoil ayns scoillyn as ollooscoillyn son y chooid smoo, agh t'eh goaill stiagh edjaghys thie, prindeysaght as ynsaghey neuformoil myrgeddin. Ayns kuse dy heshaghtyn, t'adsyn ny chummaghyn edjaghys smoo cadjin. Ta fir elley gynsaghey foddey jeh, er y fa dy vel ad cummal ayns buill 'adaneagh, ny nagh nod ad goll dys scoill ny h-ollooscoill er oyr ennagh (myr sampleyr, studeyrys paart-emshiragh jeant ec sleih as obbyr oc).

Cha nel edjaghys formoil y cummey smoo scanshoil ayns dy chooilley sheshaght. Ta cultooryn gynsaghey reillyn, obbraghyn as cliaghtaghyn y chultoor ta paitçhyn tra t'ad gaase. Ta'n edjaghys shen bentyn rish çheet dy ve olteyr obbragh jeh'n çheshaght. Ta lheid yn edjaghys bentyn rish cooishyn, feeu as fys yn çheshaght. Foddee eh goaill stiagh craueeaght, shennaghys, fallsoonys, oardee as y lheid.[2]

Imraaghyn

  1. (1989) Oxford English Dictionary, 2oo (Baarle).
  2. Encyclopædia Britannica Online. (eddyrlhieen) (Baarle). Feddynit er 2009-03-26.