Jump to content

Braag oor-liareagh

Veih Wikipedia.

She braagyn jeant ass oor-liare ad braagyn oor-liareagh (Yernish: Pampútaí[a]; Baarle: Pampooties) ta ceaut lesh sleih er Ellanyn Aran, mooie veih coose Choontae ny Galliu, Nerin.

Shennaghys

[reagh | reagh y bun]

Ta braagyn oor-liareagh jeant ass un pheesh dy heh neu-chartit ta fillit mygeayrt y chass as fuaillit ry-cheilley lesh snaie cast ny yeeal liareagh.[2]

Va sheh hoanney ymmydit er y chooid smoo. Dy mennick, va'n fynney faagit er ny braagyn as chur eh shen rish greimmey yn vraag.[3] Ta'n oor-liare freaylt so-lhoobey lesh ymmyd as lesh emshir hash veayn Nerin Heear. Ansherbee, cha nee braagyn foddey farraghtyn v'ad. T'ad croymmey hug y loauid as v'ad freilt feie mee ny ny sloo, foddee.[4]

Ta braagyn oor-liareagh Yernagh feer chosoylagh rish y chuaran Albinagh, as she roie-immeeaghtee lesh braagyn boggey, braagyn daunse Celtiagh, t'ad. Er cummey, t'ad feer chosoylagh rish carraneyn injinagh Americaanagh.[3] Ta cummey cheddin ec shenn vraagyn veih'n Oarpey Chlagh-eashagh.[5]

Jeeagh er neesht

[reagh | reagh y bun]

Noteyn

[reagh | reagh y bun]
  1. Ta Aranee hene genmyssey ad brógaí úrleathair, "braagyn oor-liareagh," dy aashagh.[1]

Imraaghyn

[reagh | reagh y bun]
  1. Stitches In Time: exhibition of traditional clothing on Inis Oírr
  2. "Pampootie". Thinkquest. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2011-02-27. Feddynit magh er 2010-10-27.
  3. a b "Pampooties". Appin Historical Society. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2010-06-10. Feddynit magh er 2010-10-27.
  4. "Footwear in Ireland" (1956). County Louth Archaeological Journal. Ym-lioar 13 (4): 309–394. doi:10.2307/27728900.  ayns "First direct evidence of chalcolithic footwear from the near eastern highlands" (2010). PLOS ONE. Ym-lioar 5 (6). doi:10.1371/journal.pone.0010984. PMID 20543959. Bibcode2010PLoSO...510984P. 
  5. "5,500-year leather mocassin world's oldest shoe". Bangkok Post. Feddynit magh er 2010-10-27.