Abbyrlhit Coptagh: Difference between revisions

Ass Wikipedia.
Content deleted Content added
Duillag noa: Ta'n '''abbyrlhit Coptagh''' yn abbyrlhit t'ec y Coptish. T'eh foast ymmydit ayns ny hagglishyn Coptagh ec y traa t'ayn. [[Image:CopticLetters.svg|300px|thumb|deas|Lettryn Coptagh '...
 
m robot Adding: ga:Aibítir Choptach
Linney 247: Linney 247:


[[als:Koptisches Alphabet]]
[[als:Koptisches Alphabet]]
[[br:Lizherenneg koptek]]
[[bg:Коптска азбука]]
[[bg:Коптска азбука]]
[[br:Lizherenneg koptek]]
[[de:Koptisches Alphabet]]
[[de:Koptisches Alphabet]]
[[en:Coptic alphabet]]
[[en:Coptic alphabet]]
[[es:Alfabeto copto]]
[[eo:Kopta alfabeto]]
[[eo:Kopta alfabeto]]
[[es:Alfabeto copto]]
[[fr:Alphabet copte]]
[[fr:Alphabet copte]]
[[ga:Aibítir Choptach]]
[[gl:Alfabeto copto]]
[[gl:Alfabeto copto]]
[[ja:コプト文字]]
[[ka:კოპტური დამწერლობა]]
[[ka:კოპტური დამწერლობა]]
[[nl:Koptisch alfabet]]
[[nl:Koptisch alfabet]]
[[ja:コプト文字]]
[[ru:Коптский алфавит]]
[[ru:Коптский алфавит]]
[[sv:Koptiska alfabetet]]
[[sv:Koptiska alfabetet]]
[[th:อักษรคอปติก]]
[[tg:Алифбои коптӣ]]
[[tg:Алифбои коптӣ]]
[[th:อักษรคอปติก]]
[[tr:Kıptî Alfabesi]]
[[tr:Kıptî Alfabesi]]

Aavriwnys veih 11:24, 22 Boaldyn 2008

Ta'n abbyrlhit Coptagh yn abbyrlhit t'ec y Coptish. T'eh foast ymmydit ayns ny hagglishyn Coptagh ec y traa t'ayn.

Lettryn Coptagh 'sy chlou Memphisagh (Bohairagh)

Taabyl yn abbyrlhit

caslys script mooar script beg leagh earrooagh ennym traslettroo (IPA)
1 alpʰa a ([ɑ, ʕ, ʔ])
2 bēta b, v, w
3 gamma g (/k/, /g, ŋ, ɣ/)
4 dalda d (/d, ð/)
5 ei e
6 sou
7 zēta z (/s/, /z/)
8 ēta ē (/eː, ɛː, i/)
9 tʰēta tʰ (/tʰ, θ/)
10 iōta i (/i, j/)
20 kappa k, q
30 laula l
40 m
50 n
60 kˢi kˢ (/ks/)
70 ou o
80 pi p, b
100 r
200 sēmma s
300 tau t (/t, d/)
400 he u (/u, w, i, v/)
500 pʰi pʰ (/pʰ, f/)
600 kʰi kʰ (/kʰ, χ, ʃ/)
700 pˢi pˢ (/ps/)
800 ō ō (/oː/)
Ϣ ϣ šai š (/ʃ/)
Ϥ ϥ 90 fai f
Ϧ ϧ ḫai ḫ (/x/)
Ϩ ϩ hori h, ḥ
Ϫ ϫ ḏanḏia ḏ (/ʤ, g, ɟ/)
Ϭ ϭ čima č (/q, ʧ, gʲ, ʃ/)
Ϯ ϯ ti ti (/ti, c/)
900 pˢis ənše


Lettyryn ass abbyrlhit Demotagh ny hEajiptish:

hieroglyph   lettyr Demotagh   lettyr Coptagh
SA
Ϣ š
f
Ϥ f
M12
Ϧ
F18
Y1
Ϩ h
U29
Ϫ
k
Ϭ č
D37
t
Ϯ   ti