Hanukkah: Difference between revisions

← Y caghlaa ny shinney Y caghlaa ny snoa →

Content deleted Content added

Inline

Aavriwnys veih 10:57, 28 Averil 2014

She feailley Ewagh hoght laghyn eh Hanukkah (dy tradishoonagh, חֲנֻכָּה, fockley magh Tiberiagh: Ḥănukkāh; ayns Ewnish yeianagh,חנוכה /χanuˈka/). T'eh cur ayns cooinaghtyn aachasherickey nah Hiamble Yerusalem rish irree magh ny Maccabeeyn 'sy 2oo eash RJC. T'eh goaill toshiaght er 25oo laa Kislev rere feaillere Ewagh, as shen laa ennagh eddyr Sauin as Mee ny Nollick rere feaillere Gregoiragh.

T'eh goll er coooilleeiney erskyn ooilley liorish lossey cainlere banglaneagh nuy banglane, Menorah ny Hanukiah. T'ad lossey cainle elley dagh oie ny feailley, dys hoght er yn oie s'jerree. Dy cadjin, ta nuyoo chainle ayn (shamash, "sharvaant") liorishyn t'ad lossey ny cainleyn elley.^[1] Dy tradishoonagh, ren ad ymmyd jeh ooill olive, agh haink cainleyn 'syn ynnyd oc.^[1] T'ad cur stiagh ny cainleyn veih jesh dys toshtal, fer noa dagh oie, agh lossey ad veih toshtal dys jesh, lesh cur bannaght.^[1]

Imraaghyn

↑ ^a ^b ^c (2010) "Hanukkah", Encyclopædia Britannica, Encyclopædia Britannica Online (Baarle). Feddynit er 2010-12-09.

Kianglaghyn mooie

Clowan:Kiangley AM

[Britannica-1] (2010) "Hanukkah", Encyclopædia Britannica, Encyclopædia Britannica Online (Baarle). Feddynit er 2010-12-09.

[1]

@@ Linney 1: / Linney 1: @@
 [[Coadan:Hanukia.jpg|thumb|250px|right|Menorah]]
+She [[feailley Ewagh]] hoght laghyn eh '''Hanukkah''' (dy tradishoonagh, {{corys screeuee/Ewnish|{{lang|he|חֲנֻכָּה}}}}, [[fockley magh Tiberiagh]]: Ḥănukkāh; ayns [[Ewnish yeianagh]],{{corys screeuee/Ewnish|{{lang|he|חנוכה}}}} {{ASE|/χanuˈka/}}). T'eh cur ayns cooinaghtyn aachasherickey [[nah Hiamble Yerusalem]] rish [[irree magh ny Maccabeeyn]] 'sy 2oo eash RJC. T'eh goaill toshiaght er 25oo laa [[Kislev]] rere [[feaillere Ewagh]], as shen laa ennagh eddyr Sauin as Mee ny Nollick rere [[feaillere Gregoiragh]].
+T'eh goll er coooilleeiney erskyn ooilley liorish lossey [[cainlere banglaneagh]] nuy banglane, ''[[Menorah (Hanukkah)|Menorah]]'' ny ''Hanukiah''. T'ad lossey cainle elley dagh oie ny feailley, dys hoght er yn oie s'jerree. Dy cadjin, ta nuyoo chainle ayn ({{lang|he|''shamash''}}, "sharvaant") liorishyn t'ad lossey ny cainleyn elley.<ref name="Britannica">{{enmyslioar
-She [[feailley Ewnagh]] hoght laghyn ee '''Hanukkah''' (dy tradishoonagh, {{lang|he|חֲנֻכָּה}}, [[fockley magh Tiberiagh]]: Ḥănukkāh; ayns [[Ewnish jeianagh]], חנוכה {{ASE|/χanuˈka/}}).  T'ee cur ayns cooinaghtyn aachasherickey [[nah Hiamble Yerusalem]] rish [[irree magh ny Maccabeeghyn]] 'sy 2oo eash RJC.  T'ee goaill toshiaght er 25oo laa [[Kislev|Chislev]] rere [[feaillere Ewnagh]], as shen laa ennagh eddyr Sauin as Mee ny Nollick rere [[feaillere Gregoiragh]].
-T'ee goll er coooilleeiney erskyn ooilley liorish lossey [[cainlere banglaneagh]] nuy banglaneyn, ''[[Menorah (Hanukkah)|Menorah]]'' ny ''Hanukiah''.  T'ad lossey cainle elley dagh oie ny feailley, dys hoght er yn oie s'jerree.  Dy cadjin, ta nuyoo chainle ayn ({{lang|he|''shamash''}}, "sharvaant") liorishyn t'ad lossey ny cainleyn elley.<ref name="Britannica">{{enmyslioar
   | cabdil = Hanukkah
   | ennym = Encyclopædia Britannica
@@ Linney 11: / Linney 10: @@
   | kiangley = http://www.britannica.com/EBchecked/topic/254643/Hanukkah
   | çhengey = Baarle
-}}</ref>   Dy tradishoonagh, ren ad ymmyd jeh [[ooill olive]], agh haink cainleyn 'syn ynnyd oc.<ref name="Britannica"/>  T'ad cur stiagh ny cainleyn veih jesh dys toshtal, fer noa dagh oie, agh lossey ad veih toshtal dys jesh, lesh cur bannaght.<ref name="Britannica"/>
+}}</ref> Dy tradishoonagh, ren ad ymmyd jeh [[ooill olive]], agh haink cainleyn 'syn ynnyd oc.<ref name="Britannica"/> T'ad cur stiagh ny cainleyn veih jesh dys toshtal, fer noa dagh oie, agh lossey ad veih toshtal dys jesh, lesh cur bannaght.<ref name="Britannica"/>
-== Imraaghyn ==
+==Imraaghyn==
 {{rolleyimraaghyn}}
-== Kianglaghyn mooie ==
+==Kianglaghyn mooie==
 {{Commonscat|Hanukkah}}
 * [http://www.hanukkah.org Laue-lioar Hanukkah]
@@ Linney 31: / Linney 30: @@
 [[Ronney:Hanukkah| ]]
 [[Ronney:Shennaghys Hanukkah| ]]
-[[Ronney:Feaillaghyn Ewnagh]]
+[[Ronney:Feaillaghyn Ewagh]]