Inuinnaqtun: Difference between revisions
Content deleted Content added
m →Kianglaghyn çheumooie: Clowan, replaced: {{sheel}} → {{bun}} using AWB |
m fixing dead links |
||
| Linney 13: | Linney 13: | ||
|iso3=ikt |
|iso3=ikt |
||
}} |
}} |
||
Ta '''Inuinnaqtun''' ny çhengey ghooghyssagh ny [[Yn Chanadey|Canadey]] ta mooinjerey da'n çhengey [[Inuktitut]], as t'eh er credjal ec ram sleih nagh vel aynjee agh abbyrt. T'ee enmyssit myr çhengey oikoil ayns [[Nunavut]] as [[Thallooyn yn Eear Hwoaie]] chammah as Inuktitut.<ref>[http://www.justice.gov.nt.ca/PDF/ACTS/Official_Languages.pdf Aght son Çhengaghyn Oikoil Thallooyn yn Eear Hwoaie, 1988] (lhiasit 1988, 1991-1992, 2003)</ref> |
Ta '''Inuinnaqtun''' ny çhengey ghooghyssagh ny [[Yn Chanadey|Canadey]] ta mooinjerey da'n çhengey [[Inuktitut]], as t'eh er credjal ec ram sleih nagh vel aynjee agh abbyrt. T'ee enmyssit myr çhengey oikoil ayns [[Nunavut]] as [[Thallooyn yn Eear Hwoaie]] chammah as Inuktitut.<ref>[http://web.archive.org/web/20050408070402/http://www.justice.gov.nt.ca/PDF/ACTS/Official_Languages.pdf Aght son Çhengaghyn Oikoil Thallooyn yn Eear Hwoaie, 1988] (lhiasit 1988, 1991-1992, 2003)</ref> |
||
Ta Inuinnaqtun loayrit ayns ny baljyn beggey [[Cambridge Bay, Nunavut|Cambridge Bay]] as [[Kugluktuk, Nunavut|Kugluktuk]] ayns [[Ard Kitikmeot]], Nunavut. T'ee loayrit ayns [[Gjoa Haven, Nunavut]] myrgeddin. Magh ass Nunavut, t'ee loayrit ayns [[Ulukhaktok, Thallooyn yn Eear Hwoaie|Ulukhaktok]], [[Thallooyn yn Eear Hwoaie]], raad dy vel ee enmyssit myr ''[[Kangiryuarmiutun]]''. T'ee screeuit lesh yn abbyrlhit Romanagh. |
Ta Inuinnaqtun loayrit ayns ny baljyn beggey [[Cambridge Bay, Nunavut|Cambridge Bay]] as [[Kugluktuk, Nunavut|Kugluktuk]] ayns [[Ard Kitikmeot]], Nunavut. T'ee loayrit ayns [[Gjoa Haven, Nunavut]] myrgeddin. Magh ass Nunavut, t'ee loayrit ayns [[Ulukhaktok, Thallooyn yn Eear Hwoaie|Ulukhaktok]], [[Thallooyn yn Eear Hwoaie]], raad dy vel ee enmyssit myr ''[[Kangiryuarmiutun]]''. T'ee screeuit lesh yn abbyrlhit Romanagh. |
||
Aavriwnys veih 00:50, 28 Luanistyn 2014
| Inuinnaqtun | ||
|---|---|---|
| Inuktitut, Kangiryuarmiutun | ||
| Goll er loayrt ayns | Yn Chanadey (Nunavut, Thallooyn yn Eear Hwoaie) | |
| Earroo loayreyderyn | mygeayrt 2,000 | |
| Kynney çhengey | Eskimagh-Aleutagh
| |
| Staydys oikoil | ||
| Çhengey oikoil ayns | Nunavut, Thallooyn yn Eear Hwoaie | |
| Fo stiurey ec | Inuit Tapiriit Kanatami | |
| Coadyn çhengey | ||
| ISO 639-1 | iu | |
| ISO 639-2 | iku | |
| ISO 639-3 | ikt | |
| Nodyn: Foddee vel cowraghyn sheeanagh ASE ayns Unicode er yn duillag shoh. | ||
Ta Inuinnaqtun ny çhengey ghooghyssagh ny Canadey ta mooinjerey da'n çhengey Inuktitut, as t'eh er credjal ec ram sleih nagh vel aynjee agh abbyrt. T'ee enmyssit myr çhengey oikoil ayns Nunavut as Thallooyn yn Eear Hwoaie chammah as Inuktitut.[1]
Ta Inuinnaqtun loayrit ayns ny baljyn beggey Cambridge Bay as Kugluktuk ayns Ard Kitikmeot, Nunavut. T'ee loayrit ayns Gjoa Haven, Nunavut myrgeddin. Magh ass Nunavut, t'ee loayrit ayns Ulukhaktok, Thallooyn yn Eear Hwoaie, raad dy vel ee enmyssit myr Kangiryuarmiutun. T'ee screeuit lesh yn abbyrlhit Romanagh.
Imraaghyn
- ↑ Aght son Çhengaghyn Oikoil Thallooyn yn Eear Hwoaie, 1988 (lhiasit 1988, 1991-1992, 2003)
Lhaih neesht
- Harnum, Betty, Janet McGrath, and Margo Kadlun. Inuinnaqtun Lessons Phase 1 : Copper Dialect of the Inuit Language. Cambridge Bay, N.W.T.: Kitikmeot Inuit Association, 1982.
- Harper, Kenn. Current Status of Writing Systems for Inuktitut, Inuinnaqtun and Inuvialuktun. [Yellowknife, N.W.T.]: Northwest Territories, Culture and Communications, 1992.
- Inuinnaqtun English Dictionary. Cambridge Bay, Nunavut: Nunavut Arctic College, 1996.
Kianglaghyn çheumooie
 |
She bun ta'n art shoh. Cur rish, son foays y yannoo da Wikipedia. |
Çhengaghyn Eskimagh-Aleutagh |
|
|---|---|
| Aleutagh | Aleutish |
| Inuitagh | Inuktitut · Inuvialuktun · Iñupiaq · Inuinnaqtun · Kalaallisut |
| Yupikagh | Alutiiq · Naukan · Sirenik* · Yupik Alaskagh Veanagh · Yupik Sibeiragh Veanagh |
| Ta clou iddaalagh soilshaghey magh çhengaghyn marroo. Ta rolteen * cowraghey dy vel arganeys mychione oardraghey y phossan ny çhengey. |
|