Urszula Honek
 Honek 'sy vlein 2024 | |
| Beashnys | |
|---|---|
| Ruggyr | 1987 (38/39 bleeaney d'eash) Racławice, y Pholynn Veg, y Pholynn |
| Jannooyn | |
| Ream obbree | Feeleeaght , as culturology (en)  |
| Keird | feelee · scoillar studeyryssyn cultooragh  |
| Çhengaghyn loayrit ny screeuit | Polynnish |
Aundyryn | |
She feelee as screeudeyr far-skeealaght Polynnagh ee Urszula Honek (ruggit 'sy vlein 1987). Va e kied çhaglym dy skeealyn giare, Białe noce, currit er y rolley foddey da Aundyr Booker Eddyrashoonagh as er y rolley giare da Aundyr Warwick cour Mraane 'sy Çhyndaays 'sy vlein 2024.
Beashnys
[reagh | reagh y bun]Va Honek ruggit ayns Racławice faggys da Gorlice 'sy vlein 1987. T'ee beaghey ayns Kraków.[1]
Coorse
[reagh | reagh y bun]Ta Honek er ny cosney ram cohirraghyn feeleeaght ashoonagh Polynnagh, goaill stiagh Cohirrey Feeleeaght Rainer Maria Rilke 'sy vlein 2013. Ayns 2016, hoilshee ee e kied lioar feeleeaght Sporysz, va coontit mastey ny ny lioaraghyn jerrinagh ayns kione-chloie Aundyr Feeleeaght K.I. Gałczyński Orfeusz. Va e nah haglym feeleeaght 'sy vlein 2018, Pod wezwaniem, coontit mastey ny lioaryn jerrinagh 'sy chione-chloie lesh Aundyr Feeleeaght K.I. Gałczyński Orfeusz chammah, cur liorish e trass çhaglym feeleeaght, Zimowanie, 'sy vlein 2021. Ta'n lioar Zimowanie cummal daanyn giare, goaill stiagh daaneyn un-linney.[1]
Ta çhaglym skeealyn giare Honek, Białe noce, jeant ass tree skeeal giare jeig ta cur sheese er ny h-anrahyn ta tuittym er possan dy leih 'sy valley beg cheddin ayns sleityn Carpathia 'sy Pholynn. Ren sleih cowraghey prose y lioar my prose "feeleeagh".[2] V'eh er ny hundaa dys y Vaarle lesh Kate Webster.[3] Va'n çhyndaays Baarle currit er y rolley foddey da Aundyr Booker Eddyrashoonagh as er y rolley giare da Aundyr Warwick cour Mraane 'sy Çhyndaays 'sy vlein 2024.[4][5]
Lioaryn
[reagh | reagh y bun]- Sporysz (Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury, Poznań, 2015) ISBN 978-83-64504-29-7.
- Pod wezwaniem (Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury, Poznań, 2018) ISBN 978-83-65772-50-3.
- Zimowanie (Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury, Poznań, 2021) ISBN 978-83-66453-49-4.
- Białe noce (Wydawnictwo Czarne, Wołowiec, 2020) ISBN 978-83-8191-401-7.
- Poltergeist (Wydawnictwo Warstwy, Wrocław, 2024) ISBN 978-83-67186-89-6.
Imraaghyn
[reagh | reagh y bun]- ↑ a b Janeczko, Weronika. "Urszula Honek", Versopolis.
- ↑ "White Nights". MTO Press.
- ↑ "Urszula Honek" (ayns pl), culture.pl (2024).
- ↑ "The International Booker Prize 2024 longlist is announced 'signalling a second "boom" in Latin American fiction'". The Booker Prizes. 11 March 2024. Feddynit magh er 6 Mee ny Nollick 2025.
- ↑ "Shortlist 2024". The Warwick Prize for Women in Translation. Feddynit magh er 6 Mee ny Nollick 2025.
| Eddyrashoonagh | |
|---|---|
| Ashoonagh | |
| Elley | |
