Yn Lyre (co-hollys rollageagh)

Yn Lyre
Yn Lyre
	Rolley rollageyn 'sy Lyre
Ennym 'sy Ladjyn	Lyra
Aagherrid	Lyr
Gienneydagh	Lyrae
Cowrey-oaylleeaght	y Lyre/y Claasagh
Kiart-irree	18h 14m –19h 28m
Jee-chleayney	25.66°–47.71°
Eaghtyr	286.5 keim cherrinagh ; Rhenk: 86oo
Ard-rollageyn	5
Earroo rollageyn Bayer/Flamsteed	25
Rollageyn ny s'gilley na 3m	1 (Vega)
Rollageyn ny s'niessey na 10 pc	3
Rollage s'gilley	Vega (α Lyr) (0.03m)
Rollage s'niessey da'n Dowan	LSR J1835+3259
Reddyn Messier	2
Frassyn dreiggaghyn	Lyridyn; Lyridyn Vean Souree; Lyridyn Alpha;
Çhemmal	y Dragane, Hercules, y Shynnagh , as yn Ollay
	Ry-akin ec dowan-lheeadyn eddyr +90° as −40°.; Share ry-akin ec 21:00 (9 l.m.) car Luanistyn.;
	v; t; e;

She co-hollys rollageagh beg 'sy speyr hwoaie eh yn Lyre (ny Lyra 'syn ennym Ladjynagh echey, veih λύρα lúra y Çhenn Ghreagish). T'eh coontit mastey ny 48 co-hollys rollageagh va listit lesh y rollageyder Greagagh Ptolemy 'sy nah eash as t'eh foast coontit mastey ny 88 co-hollys rollageagh noa-emshiragh ta enmyssit lesh yn Unnaneys Rollageydagh Eddyrashoonagh. Dy mennick, va'n Lyre er ny haishbyney er kaartyn rollageagh myr bultoor ny urley va gymmyrkey lyre as, kyndagh rish shen, t'eh enmyssit Vultur Cadens ny Aquila Cadens ("Bultoor Tuittymagh"^[2] ny "Urley Tuittymagh" er lheh), chammah. Veih'n twoaie, ta'n Lyre çhemmit rish y Dragane,rish Hercules, rish y Çhynnagh, as rish yn Ollay. Ta'n Lyre soit begnagh jeeragh erskyn ayns dowan-lheeadyn twoaieagh tempreilagh tammylt giare lurg mean-oie ec jerrey yn touree. Veih'n veanchiarkyl dys 40° S t'eh ry-akin injil 'sy speyr hwoaie car yn imbagh cheddin (.i. jerrey yn gheuree yiass).

Ta Vega, y rollage s'gilley 'sy Lyre, coontit mastey ny rollageyn s'gilley 'sy speyr oie, as t'eh croo corneil yn asteraght ard-ghooagh, Troorane y Touree. She Beta Lyrae yn frauehoylley da rang dy rollageyn jeesoil ta enmyssit rollageyn caghlaaee Beta Lyrae. Ta ny rollageyn jeesoil shoh soit cha giare da'n cheilley oc as dy vel cummey ooh oc as ta stoo stroo veih rollage dys y rollage elley. Epsilon Lyrae, ta enmyssit y Dooblagh Dooblit dy neuformoil, she corys yl-rollageagh cast t'eh. Chammah's shen, ta'n Lyre cummal Neeal yn Ainey, y nah neeal planaidagh va feddynit magh as y fer smoo ennoil.

Noteyn

↑ Ny rollageyn s'niessey, t'ad goaill stiagh Vega, y rollage ghooblit oawragh yiarg GJ 747, as y crivassan dhone 2MASS 1835+3259.

Imraaghyn

↑ Reference URL: http://www.ianridpath.com/constellations1.htm.
↑ Bistue, Belen (23 Boaldyn 2016). Collaborative Translation and Multi-Version Texts in Early Modern Europe. Routledge. dgn. 72–73. ISBN 978-1317164357.

Kianglaghyn magh

"Lyra" . Encyclopædia Britannica (ayns Baarle). Ym-l. 17 (11d ln.). 1911. dg. 177.{{cite kicklipaid}}: CS1 maint: çhengey gyn enney (link)
Y Lyre so-chriggaragh Er ny hashtey 2024-01-19 ec y Wayback Machine

[2] Ny rollageyn s'niessey, t'ad goaill stiagh Vega, y rollage ghooblit oawragh yiarg GJ 747, as y crivassan dhone 2MASS 1835+3259.

[8a71aafb42974056c2831d1a1cbaa3d65f711aef-1] Reference URL: http://www.ianridpath.com/constellations1.htm.

[3] Bistue, Belen (23 Boaldyn 2016). Collaborative Translation and Multi-Version Texts in Early Modern Europe. Routledge. dgn. 72–73. ISBN 978-1317164357.

[1]

[a]

[2]