Yn Voidyn (co-hollys rollageagh)

Yn Voidyn
Rolley rollageyn 'sy Voidyn
Ennym 'sy Ladjyn	Virgo
Aagherrid	Vir
Gienneydagh	Virginis
Cowrey-oaylleeaght	y voidyn
Kiart-irree	13h
Jee-chleayney	−4°
Eaghtyr	1,294 keim cherrinagh Rhenk: 2h
Ard-rollageyn	9, 15
Earroo rollageyn Bayer/Flamsteed	96
Rollageyn ny s'gilley na 3m	3
Rollageyn ny s'niessey na 10 pc	10
Rollage s'gilley	Spica (α Vir) (0.98m)
Rollage s'niessey da'n Dowan	Ross 128
Reddyn Messier	11
Frassyn dreiggaghyn	Virginidyn Virginidyn Mu
Çhemmal	y Bochilley, Coma Berenices, y Leon, y Cappan, yn Annag, y Pheisht Ushtey, ny Meihaghyn as y Pheisht
Ry-akin ec dowan-lheeadyn eddyr +80° as −80°. Share ry-akin ec 21:00 (9 l.m.) car Boaldyn.

She co-hollys rollageagh er cassyn ny greiney ee yn Voidyn (ny Virgo 'syn ennym Ladjynagh echey). She y cowrey astroaylleeagh tradishoonagh echey. T'eh ny lhie 'sy jiass eddyr y Leon 'sy neear as ny Meihaghyn 'sy niar. T'eh ny nah cho-hollys rollageagh smoo 'sy speyr (lurg y Pheisht Ushtey) as ny cho-hollys rollageagh smoo er cassyn ny greiney. Ta'n ecliptagh giarrey yn meanchiarkyl niauoilagh çheusthie jeh'n cho-hollys rollageagh shoh as ayns ny Yeeastyn. Myr bun da'n daa veenaghey çhaghnoil shen, ta'n ghrian gleashagh jeeragh erskyn y meanchiarkyl, çheusthie jeh'n cho-hollys rollageagh shoh, ec laa lieh yn ouyir. Foddee yn Voidyn dy enmyssey 'sy speyr dy aashagh lesh y rollage s'gilley ayn, Spica.

Kianglaghyn magh

• The Deep Photographic Guide to the Constellations: Virgo (ayns Baarle)
• Y Voidyn so-chriggaragh
• Star Tales lesh Ian Ridpath – Virgo (ayns Baarle)