Abbyrlhit Aramaagh

Abbyrlhit Aramaagh
Sorçh	Abjad
Çhengaghyn	Aramaaish, Ewnish, Seerish, Mandaaish
Eash	800 RJC – 600 BNJ
Bun-choryssyn	Jalloo-screeueyrys Egyptagh → Abbyrlhittyn Proto-Sinaitagh → Abbyrlhit Proto-Canaanagh → Abbyrlhit Feaneeckagh → Abbyrlhit Aramaagh
Coryssyn paitçhey	Abbyrlhittyn Ewnagh, Nabataeagh, Seeragh, Palmyreneagh, Mandaagh, Brāhmī, Pahlavi, Sogdjagh, Kharoṣṭhī, Shorshagh
Notey: Bee cowraghyn sheeanagh ASE er y duillag shoh ayns Unicode, foddee.

Notey: Ta cowraghyn er lheh 'syn art shoh. Mannagh vel jargaght jannoo screeu crampit ec y cho-earrooder ayd, foddee dy vaik uss cowraghyn feysht, kishtaghyn ny cowraghyn elley ayns ynnyd ny cowraghyn kiartey.

Yn abbyrlhit Aramaagh, she abjad v’ayn, as ymmyd jeant jeh son dy screeu Aramaaish veih'n 9oo eash RC derrey’n 7oo eash BNJ.

Abbyrlhit Aramaagh impiroil

Er ny aascreeu jeh A Grammar of Biblical Aramaic, Franz Rosenthal; cummaghyn rere ymmyd ayns yn Egypt, 5oo eash RJC. Enmyn rere Aramaaish Vibleagh.

Ennym y lettyr	Cummey yn lettyr	Mac-soylley Ewnish	Mac-soylley Seeragh	Sheean
Ālaph		א	ܐ	/ʔ/; /aː/, /eː/
Bēth		ב	ܒ	/b/, /v/
Gāmal		ג	ܓ	/ɡ/, /ɣ/
Dālath		ד	ܕ	/d/, /ð/
Hē		ה	ܗ	/h/
Waw		ו	ܘ	/w/; /oː/, /uː/
Zain		ז	ܙ	/z/
Ḥēth		ח	ܚ	/ħ/
Ṭēth		ט	ܛ	/tˁ/ trome
Yudh		י	ܝ	/j/; /iː/, /eː/
Kāph		כ ך	ܟܟ	/k/, /x/
Lāmadh		ל	ܠ	/l/
Mim		מ ם	ܡܡ	/m/
Nun		נ ן	ܢܢ ܢ	/n/
Semkath		ס	ܣ	/s/
‘Ē		ע	ܥ	/ʕ/
Pē		פ ף	ܦ	/p/, /f/
Ṣādhē	,	צ ץ	ܨ	/sˤ/ trome
Qoph		ק	ܩ	/q/
Rēsh		ר	ܪ	/r/
Shin		ש	ܫ	/ʃ/
Tau		ת	ܬ	/t/, /θ/

Imraaghyn

• Daniels, Peter T., et al. (rea.) The World's Writing Systems , Oxford. (1996)
• Coulmas, Florian. The Writing Systems of the World Blackwell Publishers Ltd, Oxford. (1989)

Kianglaghyn mooie

• Comparison of Aramaic to related alphabets
• Fys er yn abbyrlhit ec Omniglot
• Proposal to encode Aramaic in Unicode