Clag (traa)

She yn greie ta towse yn traa bun-chooish y duillag shoh. My vel anaase ayd ayns keeall elley yn 'ockle shoh, lhaih Clag.

Clag 'sy Thie Rollageydys Reeoil, Greenwich.

Ta clag çheet er jeshaght ta ymmydit dy hoilshaghey magh, dy howse, dy 'reayll, as dy cho-oardaghey yn traa. Ta'n fockle clag çheet magh ass ny focklyn Celtish clagan as clocca as ad çheet er "clag", "clageen", ny "kiaullane". Ta oor-oaylleeyn as sur-oaylleeyn elley goaill ymmyd jeh'n fockle clag 'sy cheeal shoh dy chur sheese er greie lesh jeshaght woallee dy fogrey magh eddyrcheimyn traa dy sheeanoil lesh claggintys, clingaghey, ny bwoalley gong. Ta'n fockle ooreyder currit er greieyn traa elley ta ceaut er y laue. 'Sy ghlare chadjin, ansherbee, ta'n fockle clag ymmydit dy chur sheese er greie erbee ta soilshaghey magh cre'n oor t'eh.