Corockle faggyssaght
(Aa-enmyssit ass Corockle faggyssagh)
She sheean ghlare ee faggyssaght, as foddee oo gra dy vel eh eddyr corockle as breeockle, agh t'eh currit marish ny corocklyn. Son fockley magh y faggyssaght, ta oltyn y ghoo keyllaghey cassan y ghoo, lesh lhiggey reamys dy liooar da'n aer dy gholl magh gyn monney freayn. Myr shen, ta faggyssaghtyn ny smoo foslit na corocklyn screebagh. Ta'n rang shoh goaill stiagh lhiattee myr [l], m.s. ayns laue, as faggyssaghtyn myr [w] as [y] ayns waggys as yiarn, as adsyn gollrish breeocklyn.
Faggyssaght veanagh[reagh | edit source]
- faggyssaght daa-veillagh [β̞] ([ʉ] corocklagh; screeut myr <β> dy cadjin)
- faggyssaght veill-eeacklagh [ʋ]
- faggyssaght feeacklagh [ð̞] (screeut myr <ð> dy cadjin)
- faggyssaght chooyl-eeacklagh [ɹ]
- faggyssaght chooyl-chroymmit [ɻ] ([ɚ] corocklagh)
- faggyssaght chleaoil [j] ([i] corocklagh)
- faggyssaght choghooysagh [ɰ] ([ɯ] corocklagh)
- faggyssaght scoarnagh [ʁ̞] (screeut myr <ʁ> dy cadjin)
- faggyssaght farangagh [ʕ̞] ([ɑ] corocklagh; screeut myr <ʕ> dy cadjin)
- faggyssaght far-ghlottyssagh [ʢ̞] (screeut myr <ʢ> dy cadjin)
Faggyssaghtyn lhiattagh[reagh | edit source]
Ec faggyssaghtyn lhiattagh, ta mean ny çhengey bentyn rish y charbad. Ny yei, cha nel çheu ny çhengey bentyn da ny feeacklyn, as shen y red scanshoil.
- faggyssaght lhiattagh chooyl-eeacklagh chronnaneagh [l]
- faggyssaght lhiattagh chooyl-eeacklagh neuchronnaneagh [l̥]
- faggyssaght lhiattagh chooyl-chroymmit [ɭ]
- faggyssaght lhiattagh chleaoil [ʎ]
- faggyssaght lhiattagh scoarnagh [ʟ]
Faggyssaghtyn co-focklagh as cowrey ASE er lheh oc[reagh | edit source]
- faggyssaght veill-scoarnagh cronnaneagh [w] ([u] corocklagh)
- faggyssaght veill-scoarnagh neuchronnaneagh [ʍ]
- faggyssaght veill-chleaoil [ɥ] ([y] corocklagh)
- faggyssaght lhiattagh chooyl-eeacklagh scoarnagh [ɫ]
