Yakub Kolas: Difference between revisions
m r2.7.3) (Robot: Modifying ang:Ȝacub Colas to ang:Iacub Colas |
m Bot: Migrating 52 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q483709 (translate me) |
||
| Linney 15: | Linney 15: | ||
[[Ronney:Feeleeghyn Belarooshagh]] |
[[Ronney:Feeleeghyn Belarooshagh]] |
||
[[Ronney:Screeudeyryn ny Belarooshish]] |
[[Ronney:Screeudeyryn ny Belarooshish]] |
||
[[ang:Iacub Colas]] |
|||
[[ba:Якуб Колас]] |
|||
[[be:Якуб Колас]] |
|||
[[be-x-old:Якуб Колас]] |
|||
[[bs:Jakub Kolas]] |
|||
[[bxr:Якуб Колас]] |
|||
[[ca:Iakub Kolas]] |
|||
[[cs:Jakub Kolas]] |
|||
[[cv:Якуб Колас]] |
|||
[[da:Jakub Kolas]] |
|||
[[de:Jakub Kolas]] |
|||
[[en:Yakub Kolas]] |
|||
[[eo:Jakub Kolas]] |
|||
[[es:Yakub Kolas]] |
|||
[[et:Jakub Kołas]] |
|||
[[eu:Jakub Kolas]] |
|||
[[fi:Jakub Kolas]] |
|||
[[fo:Jakub Kolas]] |
|||
[[fr:Yakub Kolas]] |
|||
[[hr:Jakub Kolas]] |
|||
[[hu:Jakub Kolasz]] |
|||
[[hy:Յակուբ Կոլաս]] |
|||
[[ja:ヤクプ・コーラス]] |
|||
[[jv:Yakub Kolas]] |
|||
[[ko:야쿠브 콜라스]] |
|||
[[ku:Yakub Kolas]] |
|||
[[kv:Якуб Колас]] |
|||
[[ky:Якуб Колас]] |
|||
[[lad:Yakub Kolas]] |
|||
[[lt:Jakubas Kolasas]] |
|||
[[mk:Јакуб Колас]] |
|||
[[nds:Jakub Kolas]] |
|||
[[new:याकुब कोलास]] |
|||
[[nl:Jakoeb Kolas]] |
|||
[[oc:Jakub Kołas]] |
|||
[[pam:Yakub Kolas]] |
|||
[[pl:Jakub Kołas]] |
|||
[[pms:Yanka Kupala]] |
|||
[[ro:Yakub Kolas]] |
|||
[[ru:Якуб Колас]] |
|||
[[sk:Jakub Kolas]] |
|||
[[sq:Yakub Kolas]] |
|||
[[ta:யாக்குப் கோலாசு]] |
|||
[[th:ยาคุบ โคลัส]] |
|||
[[tk:Ýakub Kolas]] |
|||
[[tl:Yakub Kolas]] |
|||
[[uk:Якуб Колас]] |
|||
[[uz:Yakub Kolas]] |
|||
[[vec:Yakub Kolas]] |
|||
[[vls:Jakoeb Kolas]] |
|||
[[xmf:იაკუბ კოლასი]] |
|||
[[zh:雅克布·科拉斯]] |
|||
Aavriwnys veih 13:06, 9 Mayrnt 2013
By screeudeyr as feelee Belarooshagh eh Yakub Kolas (Jakub Kołas; Belarooshish: Яку́б Ко́лас, ruggit myr Міцке́віч Канстанці́н Міха́йлавіч, Kanstantsin Mikhailavich Mitskievich er 3 Sauin [S.A. 22 Jerrey Fouyir] 1882 – 13 Luanistyn, 1956). Cossneyder Feelee Theayagh PHH ny Belaroosh (1926) as oltey (1928) as lhiass-eaghtyrane (veih'n vlein 1929) Cholleish Oaylleeaghtyn ny Belaroosh v'ayn.
Ta enney mooar er Kolas er son y cho-ennaghtyn echey rish y theay Belarooshagh. T'eh so-akin 'syn ennym screeuee echey 'Kolas' as eh çheet er "cleaysh arroo" 'sy Velarooshish. Ren eh screeu ny h-arraneyn Arraneyn y Chappeeys (1908) as Arraneyn y Teaghyn (Belarooshish: Песьні-жальбы, 1910), ny daanyn Thalloo Noa (Belarooshish: Новая зямля, 1923) as Simon y Kiaulleyder (Belarooshish: Сымон-музыка, 1925), as ram skeealyn as cloiaghyn-ardan. Ta'n daan echey, Bwaane yn Eeasteyr (Belarooshish: Рыбакова хата, 1947) cur sheese er y troddan lurg unnaneyssey yn Velaroosh rish yn Unnaneys Soveidjagh. Ta'n treeskeealag echey Ec y Chrossag (1954) cur sheese er seihll ny Belarooshee chadjin as lught deynlagh yn tushtey roish yn Irree Magh. Va Aundyr Steat UPSS bronnit er ayns ny bleeantyn 1946 as 1949.
