Decet Romanum Pontificem
- She yn bulley ren çharbaa Martin Luther veih'n Agglish Chatoleagh bun-chooish y duillag shoh. My vel anaase ayd ayns y vulley paabagh chur lhiettrimys er oik y vac braarey cardinaalagh, lhaih Romanum decet pontificem.
She Decet Romanum Pontificem (voish y Ladjyn: "T'eh Cooie da'n Ard-saggyrt Raueagh"; 1521) y bulley paabagh ren çharbaa yn jeeaghteyr Germaanagh Martin Luther voish yn Agglish Chatoleagh; ta'n enmys çheet ass y chied tree focklyn Ladjyn jeh'n teks echey.[1] V'eh currit magh er 3 Jerrey Geuree 1521 liorish Paab Leon X dy chur ayns bree yn çharbaa ren y bulley paabagh ny s'leah Exsurge Domine (1520) baggyrt er-yn-oyr dy yiooldee Luther obbal.[2] Ren Luther lostey e choip jeh Exsurge Domine er 10 Nollick 1520, ec Giat Elster ayns Wittenberg, dy haishbyney e reggyrt.
Ta daa vulley paabagh scanshoil elley er y chooid sloo lesh yn enmys Decet Romanum Pontificem: fer voish 23 Toshiaght Arree 1596, va currit magh liorish Paab Clement VIII, as fer elley voish 12 Mayrnt 1622, va currit magh liorish Paab Gregoir XV.
Roish jerrey yn 20oo eash, ren Lutheree ayns cohaggloo lesh yn Agglish Chatoleagh aghin e harbaa y scryssey, agh dreggyr yn Whaiyl Phaabagh Raueagh dy nee yn cliaghtey 'syn agglish çharbaaghyn y scryssey vouesyn ta foast bio.
Ayns 2008, dooyrt loayreyder y Vatican, y Yeeseynagh Federico Lombardi, dy row "y fou dy vel y Vatican aarloo Martin Luther, toshiagh yn Aachrooaght Phrotestoonagh voish y 16oo eash, y aalaanaghey gyn bun erbee."[3]
Imraaghyn[reagh | edit source]
- ↑ Papal Encyclicals Online (3 Jerrey Geuree 1521). "The Bull "Decet Romanum Pontificem" – Leo X Excommunicates Martin Luther – Rome, 1521 January 3rd". Feddynit magh er 30 Jerrey Fouyir 2012.
- ↑ Doak, Robin (2006). Pope Leo X. Minneapolis, MN: Compass Point Books. ISBN 0-7565-1594-7.
- ↑ "Vatican spokesman calls rumors of rehabilitation of Luther groundless". Catholic News Service. 11 March 2008. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 11 Mayrnt 2008. Feddynit magh er 3 Jerrey Geuree 2023.
Kianglaghyn magh[reagh | edit source]
- Teks Decet Romanum Pontificem (cummey Microsoft Word)
- "The Bull Decet Romanum Pontificem Leo X excommunicates Martin Luther". Caayr y Vatican: Vatican Secret Archives. c. 2006. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 22 Boaldyn 2011. Feddynit magh er 3 Jerrey Geuree 2022.