Jacques Cartier

Jacques Cartier

Caslys Jacques Cartier liorish Théophile Hamel (1844). Cha nel caslys co-emshyragh jeh Cartier er fys ain.
Beashnys
Ruggyr	31 Mee ny Nollick 1491 (Joolagh) Sant-Maloù, Diucaght y Vritaan
Baase	1 Mean Fouyir 1557 (65 bleeaney d'eash) Sant-Maloù, Reeriaght y Rank
Bun baaish	Baase najooragh  (Plaih as taiphus )
Boayl oanluckee	Saint-Malo Cathedral (en)
Governor of New France (en)
24 Jerrey Souree 1534 – 15 Jerrey Geuree 1541 ← no value  – Jean-François Roberval (en)  → Pointit lesh: François Ier de France (mul)
Jannooyn
Keird	lhuingysser · ynlaghteyr · shiaulteyr · marrinagh · ronseyder · politickeyr
Çhengaghyn loayrit ny screeuit	Frangish
Coorse caggee
Keim chaggee ny pholeen	ard-marragh
Lught thie
Sheshey	Mary Catherine des Granches (mul)
Braar ny shuyr	Rolley Jeanne Cartier (mul)
Aundyryn Person of National Historic Significance
Ennym screeuit

She lhuingysser as ronseyder Britaanagh va Jacques Cartier (Britaanish: Jakez Karter; 31 Nollick 1491 – 1 Mean Fouyir 1557). Ren eh goaill stiagh yn thalloo t'er fys ain jiu myr y Chanadey myr cooid jeh'n Rank. Va Cartier y chied Oarpagh ren cur sheese as tayrn caslys-çheerey jeh Lhoob Laurys Noo as brooghyn Awin Laurys Noo. Chur eh yn ennym "Çheer ny Canadaghyn" er y thalloo shen er son ny h-enmyn va currit ec ny h-eggyssyn Iroquois er y daa valley mooar honnick eh ayn ec Stadacona (Caayr Québec) as Hochelaga (Ellan Montréal).

Seihll leah

Va Cartier ruggit 'sy vlein 1491 ayns Sant-Maloù, purt er coose hiar hwoaie jeh'n Vritaan. Ren Cartier, va ny varrinagh doaiagh, lhiassaghey e staydys sheshoil 'sy vlein 1520 lurg ren eh poosey rish Mary Catherine des Granches, oltey jeh lught thie ooasle. Ta enney currit er e ennym mie ayns Sant-Maloù ayns recortyssyn ny bashtaghyn myr gedjey ny myr feanishagh.