John Kinvig

Va John Kinvig (c. 1870 - 1962) poosit rish Sage Kinvig as v'ad cummal ayns croit beg ayns Ronague ayns jiass yn Ellan. She Gaelgeyryn v'ad va ruggit as truggit ayns Gaelg. V'ad cooinaghtyn ny laaghyn tra va dagh ooilley pheiagh loayrt ass y Ghaelg ayns y valley veg oc agh eer dy row sleih loayrt ass y Ghaelg cha dod monney lhaih ny screeu.

Va'n jees jeu toiggal dy row yn Ghaelg goll sheese y lhergagh agh v'ad maynrey dy row ymmoddee studeyryn y çhengey çheet dys yn thie oc d'ynsagh yn Ghaelg. Dooyrt Lola, inneen saa Sage as John, dy row yn thie oc lane dy 'leih goaill stiagh studeyryn.^[1]

Va ram naight ry-gheddyn voish John er y fa dy row eh goll mygeayrt y jiass gobbragh da'n Common Lands Board.

Imraaghyn

↑ Skeealyn Vannin / Stories of Mann: The complete collection of Manx Language archive recordings made by the Irish Folklore Commission in 1948, Douglas: Manx National Heritage, 2003, pp.11–12

Kianglaghyn mooie

Shoh John Kinvig loayrt rish Sage Kinvig, Ned Maddrell as Tommy Leece er ny recortyssyn jeant ec yn Irish Folklore Commission [1]

[1] Skeealyn Vannin / Stories of Mann: The complete collection of Manx Language archive recordings made by the Irish Folklore Commission in 1948, Douglas: Manx National Heritage, 2003, pp.11–12

[1]