Maurice FitzGerald, 2h Hiarn Uíbh Fhailí

Maurice FitzGerald, 2h Hiarn Uíbh Fhailí
Ruggit	1194 Nerin
Hooar baase	20 Boaldyn 1257 (63 bleeaney d'eash) Nerin
Bun baaish	(marrooit ayns troddan)
Seyraanaght	Nerin
Keird	sidoor
Sheshey	Juliane de Grenville (en)
Paitçhyn	slane rolley Maurice FitzGerald, 3rd Lord of Offaly (en) Thomas fitz Maurice (en) David fitz Maurice (en) Gerald fitz Maurice (en)
Ayr	Gerald FitzMaurice, 1st Lord of Offaly
Moir	Eve de Bermingham, Lady of Offaly
Enmys	Lord Lieutenant of Ireland (en)

She fer jeh'n lught ooasle as sidoor Normanagh-Yernagh va Maurice FitzGerald (1194 – 20 Boaldyn 1257). She Ard-Hiarn Vriw Nerin v'eh veih 1232 derrey 1245. V'eh ruggit ayns Nerin 'sy vlein 1194. Mac lesh Gerald FitzMaurice, 1d Hiarn Uíbh Fhailí as Eve de Bermingham v'eh. Haink eh er toshiaght yn enmys Çhiarn Uíbh Fhailí er 15 Jerrey Geuree 1204, as va reejerey jeant jeh jeh ayns Jerrey Souree yn vlein 1217 tra v'eh 23 bleeaney d'eash. V'eh symnit gys Lunnin son dy gholl marish y Ree Inry III Hostyn gys Poitou as Gasconha ayns Jerrey Fouyir 1229. V'eh pointit myr Çhiarn Vriw Nerin ayns Mean Fouyir 1232, as dreill eh yn oik shen derrey'n vlein 1245. Va'n foaynoo echey sollit liorish fouyn as ad gra dy row ayrn echey ayns baase Richard Marshal, 3oo Eearley Pembroke 'sy vlein 1234. Ren eh goll quail marish Marshal ec Cah an Currach er 1 Averil. 'Sy chah shen, va Marshal gortit as hooar eh baase beggan ny lurg. Ayns ny bleeantyn 1241, 1242, 1246, 1247 as 1248 ren eh cur ry cheilley sheshaghtyn caggee noi ny Yernee. 'Sy recortys bleeaney Annála na gCeithre Máistrí (1247) v'eh recortyssit dy row Máel Sechnaill Ó Dómhnaill, Çhiarn Heer Chonnal marrooit liorishyn.

'Sy vlein 1245, va Maurice ceaut magh ass oik yn Çhiarn Vriw. V'eh John FitzGeoffrey yn eiyrtyssagh echey. 'Sy vlein cheddin, chur eh sheese bun da Cashtal Shliggee. Ren eh cur er bun y vannishter Fransiscagh ayns Yoal as y vannishter Ghominicagh ayns Shliggagh.