Mark Hiddesley

Mark Hiddesley
Ruggit	1698 Sittingbourne, Kent, Sostyn
Hooar baase	7 Mee ny Nollick 1772
Ashoonaght	Sostynagh
Seyraanaght	Reeriaght y Vretyn Vooar
Çhengey	Baarle
Keird	saggyrt
Ynsagh	Charterhouse School (en) Colleish y Trinaid, Cambridge
Enmys	Aspick Sodor as Mannin
Credjue	Anglicaanaghys

Va Mark Hiddesley ny Hildesley (9 Mee ny Nollick 1698 - 7 Mee ny Nollick 1772) ny haggyrt Anglicaanagh. She viggar Hitchin ayns Hertfordshire v'eh, as ny yei Aspick Sodor as Mannin (1755-1772). Ren eh greinnaghey yn Vible dy ve çhyndaait dys Gaelg. Ta’n skeeal shoh mysh:

“Va’n Shenn Chonaant ayns daa ayrn as yn Conaant Noa er hene, as tra haink yn ayrn s’jerree va printit gys Aspick Hildesley, ghow eh lheid yn boggey jeh, ga nagh row eh hene toiggal eh, dy dooyrt eh, “Hiarn, nish t’ou cur kied da dty harvaant paartail ayns shee cordail rish dty Ghoo, son ta my hooillyn er vakin dty haualtys.” (Luke 2nd chap., 29th verse). Va shoh Jesarn; daa laa lurg shen, v’eh bwoaillt lesh palsy myr shen nagh loayr eh arragh, as shiaghtin lurg shen, phaart eh.”