Ny Gaeil

Jiarg: Sheeyney magh shenndeeagh ny Gaeil ayns ny h-Ellanyn Goaldagh er y chooid smoo.
Buigh: Ardjyn elley as screeuyn Ogham ry-gheddyn.
Eayney: Ardjyn raad ta çhengaghyn Gaelgagh goll er loayrt myr çhengaghyn y phobble.

Gaeil yn ennym va currit rieau er bunvooinjer Nerin (na Gaeil), ny h-Albey (na Gàidheil) as Vannin, as eh ry hoiggal dy row sorçh ennagh Gaelg goll er loayrt oc ooilley. By ass Goídil y Çhenn Ghaelg er haink yn ennym shen. Foddee dy daink yn ennym ass Guoidel y Vretnish, fockle ta ry-akin myr ennym persoonagh firrynagh ayns Lioar Llandaf, as eh çheet magh *weidh-(e)l-o- y Çhenn-Phroto-Indoarpish ta keeallaghey "lught y cheyll", foddee. T'eh raait dy nee fockle co-cheintagh eh *weidh-(e)l-o- rish Féni y Çhenn Ghaelg ("Feniee" 'sy Ghaelg noa-emshyragh). Jiu, ta tree çhengaghyn Gaelgagh foast er ny gholl er loayrt; yn Yernish ayns Nerin, y Ghaelg Albinagh ayns Nalbin, as y Ghaelg ayns Mannin.

Jeeagh er neesht

• An Ghaeltacht
• A' Ghàidhealtachd