Rolley bollee hellveeish ayns çhengaghyn Celtiagh
Appearance
(Aa-enmyssit ass Rolley bollee chellveeish ayns chengaghyn Celtiagh)
Ta bollee hellveeish ayns çhengaghyn Celtiagh ry-gheddyn 'sy Rank, ayns Nerin, as 'syn RU. Va ram loayreyderyn ny Yernish, ny Bretnish as ny Britaanish cur aggyrtys er bollee ayns nyn jengaghyn oc er feie ny bleeantyn as v'ad ladoosagh. 'Sy vlein 2008 hoshee bollagh noa ayns Gaelg Albinagh, BBC Alba, scaalheaney. Ec y traa t'ayn, ansherbee, cha nel bollee lane-emshiragh ayns Gaelg ny Cornish. Ta planyn ayn bollagh Yernish dy chur er bun ayns Nerin Hwoaie.
- Cúla4: bollagh çhellveeish y Yernish va scarrit magh ass TG4 as ta jeerit da paitçhyn as deiney aegey.
- TG4: bollagh ta scaalheaney ayns Pobblaght Nerin as ayns meeryn reiht dy Nerin Hwoaie. Ta TG4 ladoosagh ayns scaalheaney ayns Yernish as ayns bishaghey Yernisheyryn, faagail magh nagh vel agh bushaid veg echey. Ta TG4 jeerit da loayreyderyn aegey lesh claaryn aeglagh. Ta TG4 cur failt er argid veih soilsheenyn ass Reiltys Nerin lesh bushaid vleinoil dy 40 millioonyn euro.
- RTÉ News Now: shirveish naight vio 24 ooryn er ynnyd-eggey RTÉ. T'eh arral mestey claaryn naight as politickagh ayns Yernish, Baarle as glare chowree Yernagh.
- RTÉ International ny RTÉ Idirnáisiúnta : bollagh çhellveeish bun-earrooagh noa. Bee yn bollagh currit er aer veih Mart 2009. Bee claaryn Yernish veih TG4 scaalheanit er y vollagh, as bee'n bollagh ry-akin ayns Nerin, yn RU, yn Oarpey as America Hwoaie.
- Oireachtas TV: bollagh bun-earrooagh ta treealt ayns Pobblaght Nerin veih 2009, as eh cur magh scaalheanyn veih'n daa hie dy Reiltys Nerin, Dáil Éireann as Seanad Éireann ayns Divlyn. Bee resoonaghtyn ard-whaiylagh currit magh ayns Yernish as ayns Baarle.
- Tele-G: bollagh paart-emshiragh ta scaalheaney eddyr ny h-ooryn 18:00 as 19:00 er Freeview. Ta claaryn Tele-G çheet veih Scottish TV, BBC Scotland as TG4.
- BBC Alba: currit er aer er 9 Mean Fouyir 2008, ta'n bollagh ry-gheddyn er feie'n Reeriaght Unnaneysit er Sky, Freesat as bee eh ry-gheddyn er Virgin Media chammah. Erskyn shen, currit da'n BBC Trust, bee yn bollagh currit lesh Freeview ayns Nalbin ny yei yn chaghlaa dys çhellveeish vun-earrooagh. Ta BBC Alba cur magh sorçhyn ennagh claaryn as ad cur shirveish da lught ny Gaelgey. Ta ny claaryn goaill stiagh claaryn lheid as dramey, spoyrt, as naight laaoil 'sy chlaar An Là.
- S4C: bollagh ta scaalheaney ayns Bretin as eh ladoosagh ayns cleayn ny Bretneyderyn noa. Ta lught fakin aeg as breeoil ec y vollagh. Ta'n bollagh cur failt er argid veih Reiltys y Reeriaght Unnaneysit as soilsheenyn.
- S4C2: bollagh ta scaalheaney veih Parlamaid Vretin. Ta S4C2 neuvioyr son y chooid smoo.
- TV Breizh: bollagh preevaadjagh ardjynagh 'sy Vritaan ta scaalheaney claaryn ayns Frangish son y chooid smoo agh ta claaryn ayns Britaanish ayn veih am gys am.